Enchanter and the Youma Queen

Enchanter and the Youma Queen (付与魔術師と妖魔の女王) is a star rush urgent mission that ran from 15/09/2016 to 29/09/2016.

After encountering a survivor from the remnants of the Magic City, an enchanter named Meredith, the Prince travels to the Magic City in an attempt to stop the Goblins and their Queen from deciphering Meredith's notes, which hold the key to learning the secrets of Enchantment.

Revivals
Start Date	End Date
17/07/2017	23/07/2017
04/06/2018	10/06/2018
08/04/2019	14/04/2019
20/02/2020	27/02/2020
08/02/2021	14/02/2021

Revival Notes

• Players farm Time Crystals from any of the event maps.
• A certain amount of Time Crystals is needed to trade for a copy of the revived unit.
  • Subsequent copies will cost less Time Crystals.
• For the duration of the revival, the chance of Skill Level Up and Cost Reduction for the unit is doubled.
• For Monday, Wednesday and Saturday (JST time, UTC +9:00), all Time Crystals gained from farming any of the maps will be multiplied by 1.5x.
• During the revival, special fairies, known as Bonboris, will be dropped.
  • These fairies are used specifically to skill up Meredith for this revival only.

Rewards

This is a star rush type event. The player earns rewards by completing missions and earning stars. Unit rewards will be received based on the amount of collected stars at the end of the event whereas additional rewards are granted instantly.

Condition		Reward
Earn 5 stars		Meredith
Earn 6 stars		Skill Level 2
Earn 7 stars		Skill Level 3
Earn 8 stars		UP Cost -1 (-1)
Earn 9 stars		Initial Level 20
Earn 10 stars		Skill Level 4
Earn 11 stars		Skill Level 5
Earn 12 stars		UP Cost -1 (-2)
Earn 13 stars		Skill Level 6
Earn 14 stars		Initial Level 30
Earn 15 stars		Skill Level 7
Earn 16 stars		UP Cost -1 (-3)
Earn 17 stars		Skill Level 8
Earn 18 stars		Initial Level 40
Earn 19 stars		Skill Level 9
Earn 20 stars		UP Cost -1 (-4)
Earn 21 stars		Skill Level 10
Earn 22 stars		UP Cost -1 (-5)
Earn 23 stars		Initial Level 50
Earn 24 stars		Initial Level 60

Missions

Original Missions
Stage Name	Cha	Exp	Gold	Points	Units	Drops
	Sta			Life	Enemies
追われる者 The Pursued	20	120	1050	10	8		Soldier (Magic) A Lv5 x2		Spirit of Bronze
	1			10	27		Beer	-
魔法都市の入り口 Entrance to the Magic City	30	160	1275	10	8		Mortimer Lv8		Roy Lv8 x2
	2			10	46		Bouquet	-
巨兵の門番 Gatekeeper Giant Soldier	40	200	1500	10	8		Phyllis Lv10		Dorca Lv10
	3			10	25		Spirit of Black		Demon Crystal (1)
ゴブリンクイーンの策略 Goblin Queen's Scheme	50	250	2250	10	8		Gadoras Lv12		Merone Lv12
	5			10	42		Platinum Armor		Crystal
魔術師たちの修練 Magicians' Training	70	280	3000	10	8		Palace Lv15		Thelma Lv15
	6			10	39		Spirit of Platinum		Demon Crystal (2)
Missions added midway through the event
再来の暗黒騎士 Return of the Dark Knight	40	200	1800	10	8		Bernard Lv10		Daniela Lv10
	4			10	31		Spirit of Gold		Choice Sake
新生ゴブリン軍団 New Goblin Army	50	250	2250	10	8		Sharon Lv12		Maya Lv12
	5			10	57		Cecily Lv12		Demon Crystal (1) x2
Enemies' Magic Attacks are buffed.
女王の騎獣戦車 The Queen's Warbeast Tank	100	200	1800	10	8		Spirit of Gold		Spirit of Platinum
	2			10	49		Spirit of Black		Completion: Spirit of Rainbow
Enemies' Magic Attacks are buffed.
デシウスの執念 Decius's Obsession	70	280	3000	10	8		Jake Lv15		Niel Lv15
	6			10	51		Calliope Lv15		Spirit of Platinum

Revival Missions
Stage Name	Cha	Exp	Points	Units	Drops
	Sta	Gold	Life	Enemies
追われる者 The Pursued	20	120	10	8		Soldier (Magic) A Lv5 x2		Spirit of Bronze		Beer
	1	1050	10	27		Time Crystal (3)	-
魔法都市の入り口 Entrance to the Magic City	30	160	10	8		Mortimer Lv8		Roy Lv8 x2		Bouquet
	2	1275	10	46		Time Crystal (3)		Bonbori	-
巨兵の門番 Gatekeeper Giant Soldier	40	200	10	8		Phyllis Lv10		Dorca Lv10		Spirit of Black
	3	1500	10	25		Demon Crystal (1)		Time Crystal (3) x2	-
ゴブリンクイーンの策略 Goblin Queen's Scheme	50	250	10	8		Gadoras Lv12		Merone Lv12		Platinum Armor
	5	2250	10	42		Crystal		Time Crystal (5) x2	-
魔術師たちの修練 Magicians' Training	70	280	10	8		Palace Lv15		Thelma Lv15		Spirit of Platinum
	6	3000	10	39		Demon Crystal (2)		Time Crystal (5) x3	-
再来の暗黒騎士 Return of the Dark Knight	40	200	10	8		Bernard Lv10		Daniela Lv10		Spirit of Gold
	4	1800	10	31		Choice Sake		Bonbori	-
新生ゴブリン軍団 New Goblin Army	50	250	10	8		Sharon Lv12		Maya Lv12		Cecily Lv12
	5	2250	10	57		Demon Crystal (1) x2		Time Crystal (5) x2	-
Enemies' Magic Attacks are buffed.
女王の騎獣戦車 The Queen's Warbeast Tank	100	200	10	8		Spirit of Gold		Spirit of Platinum		Spirit of Black
	2	1800	10	49		Completion: Spirit of Rainbow	-
Enemies' Magic Attacks are buffed.
デシウスの執念 Decius's Obsession	70	280	10	8		Jake Lv15		Niel Lv15		Calliope Lv15
	6	3000	10	51		Spirit of Platinum		Time Crystal (5) x3	-
Mission added in revival
水晶と手斧と鋼鉄の剣 Crystal, Hatchet and Steel Sword	90	250	10	8		Time Crystal (5) x3		Time Crystal (3) x3		Bonbori
	12	1500	15	60

Notable Enemies

Enemy	Unit Type	Attack Type	HP	ATK	DEF MR	Attack Speed	MOV UP	Notes
Red Goblin Archer	Ranged (149) Goblin	Physical	1300	350	50	141 Initial: 35 Move: 91 Missile: 3	700 1 UP
Red Goblin Bomber	Ranged (87) Goblin	Physical	1000	500	0	121 Initial: 14 Move: 81 Missile: 3	1100 1 UP	Upon death, explodes for 200% damage area attack with radius 80 centered at the goblin (after 80 frame animation).
Wood Golem	Melee Golem	Physical	9000	600	500 MR 20	176 Initial: 15	400 1 UP
Maid Golem	Melee Golem	Physical	30000	2500	1500 MR 50	566 Initial: 80	500 3 UP
Black Goblin Archer	Ranged (150) Goblin	Physical	1800	450	50	51 Initial: 35 Move: 1 Missile: 3	700 1 UP
Red Goblin Wolf Rider	Ranged (173) Goblin	Physical	2100	400	100	101 Initial: 20 Move: 61 Missile: 2	2000 1 UP
Black Goblin Wolf Rider	Ranged (200) Goblin	Physical	3000	450	150	101 Initial: 20 Move: 61 Missile: 2	1400 1 UP	Uses melee attack when blocked.
	Melee Goblin					51 Initial: 16
Goblin Tank	Ranged (213) Goblin	Physical Splash 133	100000	250	2500 MR 10	161 Initial: 70 Move: 61 Missile: 4	300 3 UP	Uses melee attack while blocked.
	Melee Goblin	Physical		4000		401 Initial: 70	150 3 UP
Mehlis	Ranged (250) Human	Magic Splash 133.33	6000	700	30 MR 20	181 Initial: 35 Move: 81 Missile: 6	200 3 UP
Estelle	Ranged (200) Human	Magic Splash 133.33	10000	1500	30 MR 25	151 Initial: 40 Move: 81 Missile: 6	350 3 UP
Cyrus	Ranged (140) Human	Magic Splash 133.33	8000	500	30 MR 20	111 Initial: 25 Move: 41 Missile: 6	100 3 UP
Barbastroff	Ranged (260) Human	Magic Splash 133.33	6000	600	30 MR 20	251 Initial: 45 Move: 121 Missile: 6	100 3 UP
Garania	Ranged (200) Human	Magic Splash 266.67	8000	750	30 MR 20	151 Initial: 40 Move: 81 Missile: 6	350 3 UP
Grace	Ranged (120) Armored Human	Magic Splash 133.33	12000	850	600 MR 20	181 Initial: 32 Move: 121 Missile: 6	500 3 UP	Has an aura.
Decius	Ranged (250) Armor	Physical	10000	500	400 MR 20	136 Initial: 25 Move: 91 Missile: 15	450 3 UP	Attacks all units within range.
Red Crystal	Flying Ranged (130)	Magic	2400	200	250 MR 50	161 Initial: 35 Move: 81 Missile: 8	500 1 UP	Does not stop to attack.
Black Goblin Boar Rider	Melee Goblin	Physical	100000	5000	10	401 Initial: 70	150 3 UP
Goblin Queen	Ranged (500) Goblin	Magic	9000	600	200 MR 30	283 Initial: 12 Move: 241 Missile: 0	500 3 UP	Does not stop to attack.
Goblin Tank (Queen)	Ranged (480) Goblin	Magic	100000	1200	3000 MR 30	273 Initial: 26 Move: 221 Missile: instant	150 3 UP	Uses melee attack while blocked.
	Melee Goblin	Physical		5000		401 Initial: 56
Mecha Decius	Melee Armor	Physical	40000	3000	1800 MR 20	476 Initial: 75	300 1 UP	When HP reaches 0, switches to third form. Starts as Mecha Decius.
Mecha Decius (Sword)	Melee Armor	Physical	80000	3500	1800 MR 20	221 Initial: 65	200 3 UP
Green Crystal	Flying	-	2400	100	125 MR 50	161 Initial: 35 Move: 81 Missile: 8	500 1 UP	Does not attack. Turns into a Red Crystal upon reaching 99% HP.
Blue Crystal	Flying Ranged (130)	Magic	2400	200	250 MR 50	161 Initial: 35 Missile: 8	500 1 UP	Doesn't move from its position until a certain amount of time has passed. Doesn't stop to attack.
Yellow Crystal	Flying Ranged (130)	Magic	2400	200	250 MR 50	161 Initial: 35 Missile: 8	500 1 UP	Frequently switches between fast and slow movement speeds. Doesn't stop to attack.
Axe Maid Golem	Ranged (136) Golem	Physical	30000	3000	1500 MR 50	386 Initial: 80 Move: 241 Missile: 2	500 3 UP	Uses melee attack while blocked.
	Melee Golem			4000		686 Initial: 80

Dialogue

• Translations courtesy of Petite Soeur (Patreon) (edited)

The Pursued

Soma: "The place in the report, where the monsters were discovered, is around here. Roy: "—Hm? It's awfully noisy over there... ... Hey, someone's starting to run this way!?""  ???: "Haa... Haa... P, please help! I'm being chased by goblins..." Goblin: "Gyagya! Secret! Seize!" Goblin: "Survivor! Catch!" Katie: "Are you OK!? Quickly, this way. We'll deal with the monsters." Anna: "Prince, hurry and prepare for battle." (end)  ???: "Thank you so much. You were a lifesaver..." Barbastraff: "Mu? You, I was wondering who you were, but you're Meredith, aren't you!?" Meredith: "Huh? Barbastraff-san? Wah, long time no see! You appear to be as lively as ever." Soma: "Do you know each other?" Barbastraff: "Meredith is the leading enchanter researching magic in the Magic City. Long ago, I was helping her with some research." Barbastraff: "Ever since then, we haven't met for a long time... I have lived long for it to be possible for us to meet again. However, why were you being chased by goblins?" Meredith: "That... Goblins came to attack the Magic City, and appeared to be searching for an enchanter, so I pretended to guide them before I found an opportunity to escape..." Barbastraff: "What!? Goblins in the Magic City...? What on earth happened...?" Anna: "Meredith must be exhausted. For now, let's calm down, and return to a place where we can hear her story."

Meredith Introduction

"I'm Meredith. I'm a magician from the 'Magic City' that was doing scientific research on the source of magic." "About the goblins earlier... Ah, first, before that, I must tell you about the Magic City." "There are various systems for the magic arts, an art to manifest things with magic, an art to create illusions from magic, and so on. There are many magical arts." "In the Magic City, aside from certain forbidden magics, everything can be the subject of research, and among those subjects, I have been researching enchantment." "What is an enchanter... you ask?" "Let's see, an enchanter imbues the power of magic into physical objects." "Have you seen a golem? The one that made them move was an enchanter. In other words, magic is being used to power them." "Ever since the monsters revived, even in the Magic City where many researchers of the magic arts lived, we lost control of the city's functions due to the fierceness of the monsters." "I was among the few survivors within the Magic City, and while I hid to keep from being seen by the monsters, I continued my research in secret..." "Then more goblins came to attack, and I was threatened to teach them how to use my enchantment research." "I somehow found an opportunity to escape, but most of my research notes on enchantment were left back in the Magic City..." "The way things are, it's only a matter of time before the goblins find my notes on enchantment." "If my research notes on enchantment are taken by the monsters, then monsters, who will have their way with the golems that were turned into weapons by the power of magic, will show up." "I believe the results of the research I spent so much time on will be misused by the monsters, and turned into tools that will harm people... I was ready for it, but..." "What in the world should I do...?" "—Eh!? You say you'll chase away the monsters? Thank you so much...!" "However, I cannot fight since I don't have any books on the topic. ... Actually, I left a book on how to fight in the Magic City during my desperate attempt to escape..." "But I must take responsibility as the one who did the research! I may be a nuisance, but please let me go with you." "... Thank you so much! Well then, let us be on our way. I'll guide you to the Magic City."

Entrance to the Magic City

Meredith: "We've arrived. Here is the entrance to the Magic City... But there seems to be many goblins watching over it." Katie: "Is that the only entrance?" Meredith: "It is. There aren't any entrances besides the teleportation magic circle you see before you." Mortimer: "Well then, only one thing to do, Prince. That's charge right into 'em, right?" Anna: "Mortimer-san, please be a little patient. There's no reason to put our allies in danger." Mortimer: "Even if you say that, do you have any better ideas?" Anna: "Well... Let's see... Um~mm..." Katie: "I regret to say it, but right now it seems we have no choice but to go with Mortimer-san's plan." Mortimer: "What do you mean by 'regret to say it'...? Hmph. Whatever. Oi, Prince. Prepare at once. Let's go wild with style." (end) Meredith: "Incredible... You defeated all of the lookouts...! You're strong, Prince." Cyrus: "Now that that's out of the way, how do we enter this Magic City?" Meredith: "Please leave that to me. I'll go activate the teleportation magic circle." Barbastraff: "What, so you can also activate teleportation magic circles? What on earth have you been researching? Not even I can activate the teleportation magic circles." Meredith: "Fufuh, later I'll teach you how to do it as well, Barbastraff-san. ... Huh? I can't quite activate it. Did the goblins tamper with it by any chance...?" Meredith: "I'm terribly sorry, Prince. It seems it will take a little time to unlock it. Please keep an eye on our surroundings in the meanwhile." Anna: "Please leave it to us, Meredith-san. Besides, Prince, let's rest in shifts as we continue to keep a lookout."

Gatekeeper Giant Soldier

Meredith: "That's better... Everyone, sorry to have kept you waiting. Let me activate the teleportation magic circle!" Goblin: "Gyagya! Humans! Target! Returned!" Barbastraff: "Muh... seems the goblins picked an inconvenient time to spot us." Cyrus: "There's goblins even in the Magic City, right? It'll be safer to defeat the ones here first before we get pincer-attacked." Meredith: "True. Also, now that the teleportation magic circle has been activated, golems controlled by the monsters may show up." Cyrus: "Golems, eh...? Tsk, nothing more irksome than being surrounded by the enemy." Barbastraff: "If you have time to grumble, then you also prepare. ... It'll be a bit much for just the Prince and the others." Anna: "Prince, the enemy are starting to head this way. Please give your orders with care!" (end) Anna: "Looks like we defeated all of the enemies. Prince, good work." Meredith: "You defeated even that golem... I can't believe you defeated a golem... Ahh, what should I do? I want to research the secret behind that strength...!" Barbastraff: "What're you doing, Meredith! Don't play coy, teach me how to use the teleportation magic circle. I also want to use the teleportation magic circle." Meredith: "Barbastraff-san is as full of intellectual curiosity as ever. Please settle down. No need to rush, I'll—" Meredith: "—Eh, wait, what're you doing!? You can't ride on the teleportation magic circle yet!!" Mortimer: "Hm? Why're you so flustered? Did you mess up?" Mortimer: "... Hm? What's this...? O, oi! My body is suddenly disap—uhiiiihh!!" Anna: "... Mortimer-san disappeared." Barbastraff: "I wanted to go first, yet that bloody Mortimer... Well, it's fine. Let us also follow after him." Anna: "Prince! Let's hurry and follow after Mortimer-san!"

Goblin Queen's Scheme

Goblin Queen: "You still haven't found the room where enchantment was being researched? How long do you intend to keep me waiting?" Goblin: "Gyagya! Found it! Queen-sama!" Mortimer: "O, oi! Looks like they found the research notes Meredith talked about, huh...? That's not a good thing, right!?" Goblin Queen: "Oh my, I was wondering who you were, but you're from the Prince's army, aren't you? Moreover, the escaped enchantress is also with you. You're a fool to waltz right back here." Goblin Queen: "Ufufu... I'll be taking these research notes. Now to solve the essence of enchantment... Wait, what's this!? I don't understand what's written here!" Goblin: "Chicken-scratch! Chicken-scratch!" Meredith: "—!? You're making me self-conscious...!" Mortimer: "You're a blessing-in-disguise. Quickly take it back before the Goblin Queen learns enchantment!" Goblin Queen: "Kuh... Goblin soldiers! Keep them busy until I decipher these notes!" Anna: "Prince, a band of goblins are approaching! Prepare for battle!" (end) Anna: "Looks like we defeated all of the goblins that came our way. What's left of them marched further in." Meredith: "No way... the fruits of my research..." Cyrus: "Meredith... you still haven't fixed your sloppy magic writing habit..." Meredith: "I thought it's fine as long as I can read it... It's not that easy to fix..." Barbastraff: "What now? Nothing good will come from them knowing how to move golems or use enchantments." Meredith: "Even if she figures it out, she won't be able to put it to use immediately. However, the goblin queen appears to be experienced in magic, so it won't take that much time for her to master it..." Katie: "That makes it all the more frightening. The magical strength of the Goblin Queen, even among monsters, is strong; she's exceptionally proficient in magic." Anna: "We must prevent the worst possible scenario at the very least. Prince, let's hurry, and follow after the Goblin Queen."

Magicians' Training

Roy: "Prince, I'm glad you could make it. Responding to our request tonight, I can't express my thanks in anything but mere words." Roy: "Now that the Magic City, which was at the heart of human knowledge and wisdom, has ceased functioning, we magicians have reached the conclusion that we must undergo training so that we may grow stronger than we once were." Barbastraff: "So, that said, Prince. I'll also be pulling out all of the stops for the first time in a while. You should make sure to muster up your own power here." Cyrus: "Hmm, I didn't necessarily agree to this." (If Barbastraff is going to be serious, then there's reason for me to go easy on them, either...!) Mehlis: "Master Cyrus is also being serious for one reason or another, huh? Yo—sh, since it's come to this, I must also do my best! I won't forgive you if you treat me with kid gloves!" Estelle: "I don't care much for fighting amongst companions, but th-this is also for the sake of becoming Prince-sama's strength... I shall give my opponents everything I've got!" Grania: "Magicians, desiring to transcend the essence of magical strength, have all gathered under one roof... Fufu. As the seeker of mysteries, my chest is burning up." Pales: "Should someone like me even be in this kind of place? ... B, but I've been waiting for this chance, so I must do my b-best for Prince-sama's sake!" Grace: "Now then, time's up. Prince... Please show the extent of your power. Surely this will be a night we will never forget." (end) Roy: "Training's finished, Prince. I have no regrets in my magical strength. Was I able to get your understanding on that, I wonder?"

The Dark Knight of Reincarnation

Decius: "So, this is the Magic City? I head the rumours, but it really does look like they were conducting research on magic here. I might be able to acquire a new power... Hm?" Decius: "Isn't that... that damned annoying Prince!? So, they've also come here. What're they talking about...? I shall quietly listen in." Meredith: "... So, based on that. Enchanters give power to golems to make them move, but if their instructions are overwritten, it's possible to make it so they'll obey anyone." Cyrus: "So, magical instructions can be overwritten by stronger magic..." Meredith: "Correct. And it's the same when it comes to imbuing magic into arms. While it's difficult to imbue arms with magical powers, maintaining that magical power is comparatively simple." Decius: (Imbuing magic into weapons? I heard a good thing; I might be able to imbue magic into my sword. I shall begin search for these enchantments immediately.) Cyrus: "—Muh!? Just now, something moved on top of the tower... By its appearance... somehow, it looks like a dark knight." Anna: "That's the Dark Knighthood Commander Decius! So he's alive..." Decius: "Guh...! They spotted me! I have no choice but to fight... I may be able to manage if I hide among the golems and fight." (end) Decius: "Curses, I heard the Magic City's golems were strong, but they were completely useless...! Damnit, retreat!" Meredith: "What was that all about? Who was that man in black armour that attacked us earlier...?" Cyrus: "There are beings called dark knights, ones who sacrifice their flesh for diabolic power until all that exists is just their armour." Cyrus: "The name of the man from earlier is Decius. He was leading as Commander of the Dark Knighthood. I didn't notice any of the other knights." Barbastraff: "Using power from Makai that has been forbidden, he gained power by turning the souls of his fellow dark knights into sustenance. The knights are no more..." Meredith: "He violated that which is taboo... It has been made a taboo precisely because of the negative reaction to the user and their surroundings, how foolish..."

New Goblin Army

Goblin Queen: "Ah—geez! My magical power won't stay fixed to the weapons! Adjusting small amounts of magic is not my strong suit." Meredith: "Found you! Goblin Queen! Please return the results of my research!" Goblin Queen: "... I just had the most wonderful idea. I should cast my hypnosis on that enchanter. You, please be mine." Meredith: "... Yes, Goblin Queen-sama." Barbastraff: "Oh no! Meredith is being controlled!" Goblin Queen: "Ufufu... I should've done this from the beginning. Meredith, please imbue your magic into the goblins' weapons. Here is your book." Meredith: "Thank you very much, Goblin Queen-sama. Come, goblins. If you hold out your weapons, I'll imbue them with magic." Goblin Queen: "Ufufu. With my magical power, I can increase Meredith's strength many times more. This will be the dawn of a new goblin army!" Goblin: "Weapon! Magic! Flow!" Katie: "Prince, it looks like magic is being imbued into the weapons of the goblins. Deploy soldiers highly resistant to magic!" (end) Goblin Queen: "I lost... After all, this is the extent of the enchantment used by this girl. As I thought, I need to imbue them with my magical power." Goblin Queen: "Goblins, withdraw deep into the Magic City. We already recovered the book, so leave Meredith. Now that I've unraveled the secrets of enchantment, she's no longer needed." Anna: "The goblins have fled deep into the Magic City. Meredith-san, are you alright?" Meredith: "Haa... Haa... What incredible magical strength... I didn't have any time to resist..." Meredith: "The grimoire of catalyst is still in the Goblin Queen's possession. Also, my magical power is still lingering in the goblins' weapons. We must hurry and do something..." Anna: "Understood... Prince, let's quickly follow after the Goblin Queen!"

The Queen's Warbeast Tank

Meredith: "Goblin Queen! Please return my grimoire! Those are the results attained from my research!" Goblin Queen: "Be quiet. Wasn't your magical research meant for the masses? If you keep making a fuss, I'll have to get serious, you know?" Goblin Doctor: "Gobin Queen-sama. Preparations for the warbeast tank have been completed. The weapons have been distributed to the goblins as well." Goblin Queen: "If that isn't good timing. Prince, it's such a shame. You're going to die here." Mortimer: "Oi, oi. You've gotta be kidding me!? The attack of them pigs already hurts like hell, and to make matters worse, the Goblin Queen is riding on top of one o' 'em!" Anna: "Prince, it seems the goblins have mustered up their military might. Please give your orders with care." (end) Goblin: "Queen-sama! Magic gone! Magic gone!" Goblin Queen: "Such a bothersome art can't be used unless I'm looking at the grimoire. I must think of another means to strengthen the goblin army." Goblin Doctor: "Don't trouble yourself. Even without a magic technique like that, Goblin Queen-sama has my brains. You merely need to give me the order." Goblin Queen: "How dependable~♪ Well then, please work on a new weapon at once. And make it as brutal as possible. Ufufu... I can't wait. Alright, goblins, let's return." Anna: "Prince, it looks like the goblins have all left the Magic City." Meredith: "Thank you so much, Prince. With this, I'll also return to my research!" Barbastraff: "You intend to continue your research here!? There's no telling when you'll be attacked by monsters again." Meredith: "Fufu, I'll add some defence systems to the Magic City. ... Besides, I love it here." Barbastraff: "Is that so...? If that is the case, then I have nothing to say. Whenever you've made a decision like this in the past, you never budged... Meredith, you may do as you wish." Meredith: "Yes, Barbastraff-san. You're as tolerant of my selfishness as the old days, I'm truly grateful." Meredith: "Also, Prince... I want to repay you someday, so whenever you have any problems concerning magic, please call for me. If it's for you, I'll be available anytime." Anna: "Well then, Prince, now that we've managed to chase away the monsters from the Magic City, and secure Meredith-san's safety, let's return home."

Decius's Obsession

Meredith: "Prince, this way. That black armoured man went on a rampage after the Prince left. ... Ah. There he is! Over there!" Decius: "Prince! Stop hiding, and come out! I know you're in the Magic City!" Anna: "It's true... So Decius has been in the Magic City all this time...?" Decius: "You finally shown yourself, annoying Prince Army! How dare you make me destroy my Dark Knighthood!" Meredith: "I heard the story. The one who destroyed the knighthood was the result of your desire for power that led you to break that which is taboo, right? Aren't you merely suffering the consequences of your own actions?" Decius: "I need to become much, much stronger! ... That's right, I must... become stronger—!" Mortimer: "Why's that guy shouting so much...? He keeps challenging us to fights and losing, yet he can't just give up..." Anna: "He might be plotting something. Prince, please be careful." (end) Decius: "I'm at a disadvantage... Since it's come to this..." Decius: "I'll escape through the teleportation magic circle! I'll remember this! Foolish Prince!" Meredith: "Ahh! Hey! Please fix the Magic City you destroyed!" Anna: "Prince, Decius may show up again. It's likely he'll attack us later. Let's continue to be vigilant."

External Links

• wikiwiki
• seesaa
• Pastebin - Translations

Gallery

1st Phase Banner

2nd Phase Banner

Revival Banner 1

Revival Banner 2

Revival Banner 5